Pages

Showing posts with label สำนวนภาษาอังกฤษ หมวด E. Show all posts
Showing posts with label สำนวนภาษาอังกฤษ หมวด E. Show all posts

We're even

We're even แปลว่า เจ๊ากัน หายกัน เสมอกัน

ประโยคตัวอย่าง

I owed you one, right?  Now we're even.
ฉันเป็นหนี้นายอยู่อย่างใช่ไหม ตอนนี้เราหายกันแล้วนะ

End up


End up แปลว่า สิ้นสุดด้วย ลงท้ายด้วย ลงเอยด้วย จบลง ในที่สุด

ประโยคตัวอย่าง

I just don't want you two to end up like that.
ฉันไม่อยากให้เธอทั้งสองคนลงเอยอย่างนั้น

Only have eyes for


Only have eyes for แปลว่า จงรักภักดีต่อคนคนเดียว ยึดมั่นต่อ มั่นคงต่อ

ประโยคตัวอย่าง

I only have eyes for you.
ฉันมั่นคงต่อคุณคนเดียวเท่านั้น

To some extent


To some extent แปลว่า มีอยู่บ้าง พอประมาณ ในระดับหนึ่ง ค่อนข้างจะ

ประโยคตัวอย่าง

I may agree to some extent.
ฉันอาจเห็นด้วยในระดับหนึ่ง

Keep an eye on



Keep an eye on หรือ keep one's eye on แปลว่า เฝ้าดู เฝ้ามอง จับตาดู

ตัวอย่างประโยค

Keep an eye on the baby, please!
โปรดเฝ้าดูเด็กๆ ด้วย

Every now and then / Every now and again


Every now and then หรือ Every now and again แปลว่า เป็นครั้งคราว

ประโยคตัวอย่าง

Every now and then I go to town and spend lots of money.
บางครั้งคราวที่ฉันเข้าไปในเมืองและใช้จ่ายเงินมือเติบ