Pages

Showing posts with label สำนวนภาษาอังกฤษ หมวด K. Show all posts
Showing posts with label สำนวนภาษาอังกฤษ หมวด K. Show all posts

Keep calm

Keep calm  แปลว่า ตั้งสติ ทำใจให้สงบ

ประโยคตัวอย่าง

Whatever happens, you must keep calm.
ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น เธอจะต้องทำใจให้สงบเข้าไว้

Keep one step ahead of


Keep one step ahead of  แปลว่า ก้าวล้ำหน้า (คนอื่น หรือสิ่งอื่น) อยู่เล็กน้อย

ประโยคตัวอย่าง

I'll keep one step ahead of them. That's enough.
ฉันจะต้องก้าวล้ำหน้าไปกว่าพวกมันสักหน่อย นั่นก็เพียงพอแล้ว

Keep on


Keep on  แปลว่า ทำต่อไป ดำเนินต่อไป กระทำ...อย่างต่อเนื่อง

ประโยคตัวอย่าง

I want to keep on working.
ฉันอยากจะทำงานต่อ

Keep your shirt on


Keep your shirt on!  แปลว่า คอยเดี๋ยว คอยก่อน อารมณ์เสีย

ประโยคตัวอย่าง

I'm coming. Keep your shirt on.
ฉันกำลังมาแล้ว คอยเดี๋ยวก่อน

Keep away from


Keep away from  แปลว่า อยู่ห่างจาก หลีกหนีจาก หลีกเลี่ยงจาก

ประโยคตัวอย่าง

Just keep away from me.
แค่อยู่ให้ห่างๆ จากฉัน

Keep one's word


Keep one's word  แปลว่า รักษาคำพูด รักษาสัจจะ ทำตามที่ได้พูดไว้

ประโยคตัวอย่าง

I always keep my word.
ฉันรักษาคำพูดเสมอ