Pages

Showing posts with label สำนวนภาษาอังกฤษ หมวด M. Show all posts
Showing posts with label สำนวนภาษาอังกฤษ หมวด M. Show all posts

Make clear

Make clear แปลว่า อธิบายชัดเจน

ประโยคตัวอย่าง

It is necessary to make this point clear.
มันจำเป็นที่จะต้องอธิบายประเด็นนี้ให้ชัดเจน

I want to make this (point) clear.
ฉันต้องการพูดเรื่องนี้ให้ชัดเจน

He is very good at making himself clear.
เขาเก่งในการพูดอธิบายความคิดของตนเองได้ชัดเจน

She made perfectly clear what her intentions were.
เธออธิบายอย่างชัดเจนถึงความตั้งใจของตัวเอง

Please make your point clear.
กรุณาอธิบายประเด็นของคุณให้ชัดเจน

Make sense

Make sense แปลว่า เข้าท่า เข้าที ได้เรื่อง ได้ความ เหมาะสม

ประโยคตัวอย่าง

Does that make sense?
สิ่งนั้นมันเข้าท่าแล้วเหรอ?

Ask for someone's hand in marriage


Ask for someone's hand in marriage  แปลว่า สู่ขอ ขอแต่งงาน (ค่อนข้างเป็นคำโบราณ)

ประโยคตัวอย่าง

I've come to ask you for her hand in marriage.
ผมมาเพื่อจะขอเธอแต่งงาน

Get the most out of


Get the most out of หมายถึง ใช้ประโยชน์สูงสุดจากบางสิ่งบางอย่าง

ประโยคตัวอย่าง

They want to get the most out of us.
พวกเขาอยากจะใช้ประโยชน์สูงสุดจากพวกเรา

As a matter of fact


As a matter of fact  แปลว่า อันที่จริง แท้ที่จริง จริงๆ แล้ว ตามตรง ตามความจริง

ประโยคตัวอย่าง

As a matter of fact, I actually hoped he might come.
อันที่จริง ฉันหวังไว้จริงๆ ว่าเขาอาจจะมา

By no means


By no means  แปลว่า ไม่ด้วยประการใดเลย ไม่ใช่ใดๆ เลย ไม่อย่างแน่นอน ไม่มีทาง

ประโยคตัวอย่าง

It is by no means hopeless.
มันไร้ความหวังอย่างสิ้นเชิง

Move on


Move on แปลว่า ทำให้ก้าวหน้า เลื่อนไปข้างหน้า เคลื่อนย้ายออกไป

ประโยคตัวอย่าง

As long as l have doubt l can't say goodbye and move on.
ตราบใดที่ฉันยังสงสัยอยู่ ฉันไม่อาจกล่าวลาและเคลื่อนย้ายออกไปได้