Better than nothing

Better than nothing  แปลว่า ดีกว่าไม่ได้อะไรเลย

ประโยคตัวอย่าง

Maybe it's not as good as the first, but it's better than nothing.
บางทีมันอาจไม่ดีเท่าอันแรก แต่ก็ดีกว่าไม่ได้อะไรเลย

Something is better than nothing.
มีบางอย่าง ดีกว่าไม่มีอะไรเลย

It is too little, even though it is better than nothing.
มันน้อยเกินไป กระนั้นก็ยังดีกว่าไม่มีอะไรเลย

It is imperfect, but it is better than nothing.
มันไม่สมบูรณ์แบบ แต่มันก็ดีกว่าไม่ได้อะไรเลย

It doesn’t quite fit, but it’s better than nothing.
มันไม่เข้ารูปสักเท่าไหร่ แต่ก็ยังดีกว่าไม่มีอะไรเลย

Name after

Name after แปลว่า ตั้งชื่อตาม ใช้ชื่อตาม

ประโยคตัวอย่าง

It was named after the Roman god of love.
มันได้รับการตั้งชื่อตามพระนามของเทพเจ้าแห่งความรักของชาวโรมัน


The star was named after its discoverer.
ดาวดวงนั้นได้รับการตั้งชื่อตามผู้ที่ค้นพบมัน

She named her dog after her boyfriend.
เธอตั้งชื่อสุนัขตามชื่อแฟนของตัวเอง

Some people say it was named after him.
บางคนก็บอกว่ามันได้รับการตั้งชื่อตามเขา

He was named after his grandfather.
เขาได้รับการตั้งชื่อตามคุณปู่ของเขา


* รวมสำนวนภาษาอังกฤษ
* ดาวน์โหลดฟรี ประโยคภาษาอังกฤษนับพันประโยค

No wonder

No wonder แปลว่า ไม่แปลก ไม่เห็นแปลก ไม่น่าแปลก มิน่าล่ะ

ประโยคตัวอย่าง

No wonder your girlfriend left you!
มิน่าล่ะ นายถึงถูกแฟนทิ้ง

Take a nap

Take a nap  แปลว่า งีบ งีบหลับ ม่อยหลับ

ประโยคตัวอย่าง

I'll go home, take a nap.
ฉันจะกลับบ้าน ไปงีบสักหน่อย

Drive someone nuts

Drive someone nuts แปลว่า ทำให้หงุดหงิดมาก ทำให้โมโหมาก

ประโยคตัวอย่าง

They're trying to drive me nuts.
พวกเขาพยายามทำให้ฉันโมโหมาก

From now on

From now on  แปลว่า จากนี้ไป จากนี้เป็นต้นไป ต่อแต่นี้ไป นับจากนี้เป็นต้นไป

ประโยคตัวอย่าง

From now on I tell you the truth.
จากนี้เป็นต้นไปฉันจะบอกความจริงกับคุณ

Every now and then / Every now and again

Every now and then หรือ Every now and again แปลว่า เป็นครั้งคราว

ประโยคตัวอย่าง

Every now and then I go to town and spend lots of money.
บางครั้งคราวที่ฉันเข้าไปในเมืองและใช้จ่ายเงินมือเติบ