Pages

Showing posts with label สำนวนภาษาอังกฤษ หมวด P. Show all posts
Showing posts with label สำนวนภาษาอังกฤษ หมวด P. Show all posts

Lose one's poise

Lose one's poise  แปลว่า คุมสติอารมณ์ไม่อยู่ เสียศูนย์ เสียสมดุล

ประโยคตัวอย่าง

He didn't lose his poise.
เขาคุมสติตัวเองได้อยู่

You mustn't lose your poise when you see him.
เธอจะต้องคุมสติให้ดีเมื่อเจอกับเขา

You made me lose my poise. For that I shall never forgive you.
เธอทำให้ฉันเสียศูนย์ นั่นแหล่ะที่ฉันจะไม่มีวันให้อภัยเธอเลย

A piece of cake

A piece of cake  แปลว่า  ง่ายมาก เรื่องหมูๆ ง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก

ประโยคตัวอย่าง

It's easier than I thought. It's a piece of cake.
มันง่ายกว่าที่ฉันคิดไว้ ง่ายมากเหมือนปอกกล้วยเข้าปากเลยล่ะ

Learning to drive is a piece of cake.
เรียนขับรถเป็นเรื่องกล้วยๆ

I've heard the course was a piece of cake.
ฉันได้ยินว่าวิชานั้นมันง่ายเอามากๆ

They think life is a piece of cake.
พวกเขาคิดว่าชีวิตเป็นเรื่องง่ายๆ

Climbing that mountain is not a piece of cake.
ปีนเขาลูกนั้นไม่ใช่เรื่องหมูๆ เลยนะ

Point out

Point out  แปลว่า ชี้ให้เห็น ชี้แจง ระบุ

ประโยคตัวอย่าง

I pointed out to him that there wasn't much time left.
ฉันชี้ให้เขาเห็นว่าเหลือเวลาอีกไม่มากแล้ว

He pointed out things we hadn't even thought of.
เขาชี้ให้เห็นถึงสิ่งที่เราไม่เคยนึกถึงเลย

He pointed out my mistake.
เขาชี้ให้ฉันเห็นความผิดพลาดของตนเอง

Thank you for pointing out my mistakes.
ขอบคุณที่ชี้ให้เห็นถึงความผิดพลาดของฉัน

Can you point out where we are now on this map?
ช่วยชี้ให้ดูหน่อยว่าพวกเราอยู่ที่ไหนในแผนที่นี้

He is pointed out as the one behind the recent terror attack.
เขาถูกระบุว่าเป็นคนหนึ่งที่อยู่เบื้องหลังการก่อการร้ายครั้งล่าสุดนี้


รวมสำนวนภาษาอังกฤษ
ดาวน์โหลดฟรี ประโยคภาษาอังกฤษนับพันประโยค

Take place

Take place แปลว่า เกิดขึ้น จัดขึัน

ประโยคตัวอย่าง

A concert is taking place in the City Hall square.
คอนเสิร์ตจะมีขึ้นที่จตุรัสศาลาว่าการเมือง

Pass away


Pass away  แปลว่า หายไป เลิก ยุติ มรณะ ตาย เสีย ถึงแก่อสัญกรรม สวรรคต

ประโยคตัวอย่าง

I'm going to pass away, I'm going to die!
ฉันกำลังจะจากไป ฉันกำลังจะตาย

There is no point


There is no point แปลว่า ไม่มีประโยชน์อันใด ไม่มีเหุผลใดที่จะ

ประโยคตัวอย่าง

What are you doing? There is no point.
เธอกำลังทำอะไรอยู่ มันไม่มีประโยชน์หรอก

Pry into


Pry into แปลว่า สอบถาม สอดส่อง ยุ่งเรื่องคนอื่น

ประโยคตัวอย่าง

Don't pry into the affairs of others.
อย่าสอดธุระของคนอื่นเขา