Pages

Showing posts with label สำนวนภาษาอังกฤษ หมวด W. Show all posts
Showing posts with label สำนวนภาษาอังกฤษ หมวด W. Show all posts

Lose one's way

Lose one's way  แปลว่า หลงทาง จำทางไม่ได้

ประโยคตัวอย่าง

I've lost my way somewhere
ฉันหลงไปที่ใดที่หนึ่ง

The traveler lost his way in the mountains.
นักเดินทางหลงทางในภูเขา

The child lost his way.
เด็กคนนั้นหลงทาง

We wouldn't want our guest losing his way.
เราไม่ต้องการให้แขกของเราหลงทาง

In the forest, it's easy to lose your way.
ในป่าคุณจะหลงทางเอาได้ง่ายๆ


No wonder

No wonder แปลว่า ไม่แปลก ไม่เห็นแปลก ไม่น่าแปลก มิน่าล่ะ

ประโยคตัวอย่าง

No wonder your girlfriend left you!
มิน่าล่ะ นายถึงถูกแฟนทิ้ง

Give way to


Give way to แปลว่า ยอมตาม เออออห่อหมก ตามใจ

ประโยคตัวอย่าง

Don't give way to their request.
อย่ายอมตามคำขอร้องของพวกเขา

One way or another


One way or another แปลว่า อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุใดก็ตาม ด้วยวิธีใดก็ตาม 

ประโยคตัวอย่าง

It's gonna happen one way or another.
อย่างไรก็ตามมันกำลังจะเกิดขึ้น

Have a word with


Have a word with แปลว่า ต้องการคุยด้วยเป็นส่วนตัว

ประโยคตัวอย่าง

May I have a word with you, please?
ได้โปรดขอให้ฉันคุยกับคุณเป็นการส่วนตัวได้ไหม