Wash one's hands of

Wash one's hands of  แปลว่า ล้างมือจากวงการ ไม่เกี่ยวข้องอีกต่อไป ถอนตัวออก

ประโยคตัวอย่าง

I've got to wash my hands of this one.
ฉันต้องล้างมือจากสิ่งนี้

Put off

Put off  แปลว่า เลื่อนออกไป ยืดเวลาออกไป แก้ตัว ถอด(เสื้อผ้า)ออก

ประโยคตัวอย่าง

I'll call him to put off my appointments till noon.
ฉันจะโทรหาเขาให้เลื่อนนัดของฉันไปจนถึงเที่ยง

Put up with

Put up with  แปลว่า อดทน ทน ทำใจ

ประโยคตัวอย่าง

I don't know why I put up with all of these.
ฉันไม่รู้ว่าทำไมถึงได้ทนต่อสิ่งเหล่านี้ได้

Put pressure on

Put pressure on  แปลว่า กดดัน บีบบังคับ

ประโยคตัวอย่าง

Don't put that much pressure on it.
อย่าไปกดดันมันมากขนาดนั้น

Cope with

Cope with  แปลว่า จัดการกับ รับมือกับ

ประโยคตัวอย่าง

How does he cope with that?
เขาจะรับมือกับสิ่งนั้นได้อย่างไร?

Make a deal with

Make a deal with  แปลว่า ทำข้อตกลงกับ

ประโยคตัวอย่าง

Do you want to make a deal with me?
คุณอยากทำข้อตกลงกับฉันหรือ?

Sooner or later

Sooner or later  แปลว่า ไม่ช้าก็เร็ว

ประโยคตัวอย่าง

We'll meet sooner or later.
พวกเราจะพบกันอีกไม่ช้าก็เร็ว

He'll hear us sooner or later.
เขาจะฟังเราไม่ช้าก็เร็ว

Sooner or later he's gonna find out who I am.
ไม่ช้าก็เร็วเขาจะรู้ว่าฉันเป็นใคร

Sooner or later you're gonna have to face the fact.
ไม่ช้าก็เร็วคุณจะต้องเผชิญหน้ากับความจริง

I'm going to figure it out sooner or later.
ฉันกำลังจะคิดมันออกไม่ช้าก็เร็วนี่แหล่ะ

I'm pretty sure he'll turn up sooner or later.
ฉันค่อนข้างมั่นใจว่าเขาจะมาถึงไม่ช้าก็เร็ว

Sooner or later it would have ended.
ไม่ช้าก็เร็วมันจะยุติลง

Sooner or later, he's gonna find me and kill me.
ไม่ช้าก็เร็วเขาจะหาฉันเจอและฆ่าฉัน

Sooner or later, we all became what he wanted us to be.
ไม่ช้าก็เร็วพวกเราทั้งหมดก็จะกลายเป็นสิ่งที่เขาอยากให้พวกเราเป็น

*ดาวน์โหลดฟรี ประโยคภาษาอังกฤษนับพันประโยค*

Cheer up

Cheer up  แปลว่า ให้กำลังใจ ปลอบใจ ทำให้รู้สึกดีขึ้น ทำให้ร่าเริงขึ้น

ประโยคตัวอย่าง

She'll do anything to cheer me up.
เธอจะทำสิ่งต่างๆ เพื่อทำให้ฉันรู้สึกดีขึ้น

Deal with

Deal with  แปลว่า ติดต่อกับ จัดการกับ รับมือกับ เกี่ยวข้องกับ

ประโยคตัวอย่าง

Let me deal with these troublesome guests.
ขอให้ฉันรับมือกับแขกเจ้าปัญหาพวกนี้เถอะ

Take part

Take part  แปลว่า มีส่วนร่วม

ประโยคตัวอย่าง

I won't take any part in this.
ฉันจะไม่มีส่วนร่วมใดๆ ในเรื่องนี้

Calm down

Calm down  แปลว่า สงบสติอารมณ์ สงบใจ ทำใจให้สงบ ทำให้สงบ

ประโยคตัวอย่าง

Calm down, take it easy!
สงบใจหน่อย ใจเย็นน่า

Let someone down

Let someone down  แปลว่า ทำให้ผิดหวัง

ประโยคตัวอย่าง

Don't let me down this time.
คราวนี้อย่าทำให้ฉันผิดหวังล่ะ

Piss off

Piss off  แปลว่า ไปให้พ้น ไปให้ไกลๆ เลยไป (พูดเนื่องจากมีน้ำโห) (เป็นคำไม่สุภาพ)

ประโยคตัวอย่าง

Are you deaf? I said piss off!
หูหนวกหรืออย่างไร ฉันบอกให้ไปไกลๆ

Get lost

Get lost  แปลว่า หลงทาง แต่ถ้าเป็นคำสั่งจะเป็นในเชิงการไล่ แปลว่า ไปให้พ้น ไปให้ห่างๆ ไสหัวไป

ประโยคตัวอย่าง

Better not to go in there. You may get lost.
อย่าเข้าไปในนั้นดีกว่า คุณอาจหลงทางได้

Be my guest

Be my guest  แปลว่า ตามสบาย เชิญตามสบาย ตามสบายไม่ต้องเกรงใจ

ประโยคตัวอย่าง

Can I leave? Be my guest.
ฉันไปได้หรือยัง? เชิญตามสบายเลย