Name after

Name after แปลว่า ตั้งชื่อตาม ใช้ชื่อตาม

ประโยคตัวอย่าง

It was named after the Roman god of love.
มันได้รับการตั้งชื่อตามพระนามของเทพเจ้าแห่งความรักของชาวโรมัน


The star was named after its discoverer.
ดาวดวงนั้นได้รับการตั้งชื่อตามผู้ที่ค้นพบมัน

She named her dog after her boyfriend.
เธอตั้งชื่อสุนัขตามชื่อแฟนของตัวเอง

Some people say it was named after him.
บางคนก็บอกว่ามันได้รับการตั้งชื่อตามเขา

He was named after his grandfather.
เขาได้รับการตั้งชื่อตามคุณปู่ของเขา


* รวมสำนวนภาษาอังกฤษ
* ดาวน์โหลดฟรี ประโยคภาษาอังกฤษนับพันประโยค

Join together

Join together แปลว่า ต่อเข้าด้วยกัน ใส่เข้ากัน ประกอบเข้ากัน เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน

ประโยคตัวอย่าง

It helps them all join together.
มันช่วยให้พวกเขาทั้งหมดรวมตัวกัน


Let us join together with them, so that we can be stronger.
เราไปรวมตัวกับพวกเขาเถอะ เพื่อจะได้มีกำลังมากขึ้น

So you all just joined together to hate me?
เพราะงั้น พวกเธอทั้งหมดเลยรวมหัวกันเกลียดฉันใช่ไหม?

Let us join together in prayer.
ขอพวกเรามาร่วมสวดมนต์ด้วยกันเถอะ

I'd like to see our two families joined together.
ผมอยากเห็นครอบครัวของเราทั้งสองเป็นทองแผ่นเดียวกัน

Why don't we join together?
ทำไมเราไม่รวมตัวกันล่ะ



* รวมสำนวนภาษาอังกฤษ
* ดาวน์โหลดฟรี ประโยคภาษาอังกฤษนับพันประโยค

Run after

Run after แปลว่า  ไล่ตาม คอยติดตาม

ประโยคตัวอย่าง

The police are running after the murderer.
ตำรวจกำลังไล่ตามฆาตกรอยู่


I didn't ask you to run after me.
ฉันไม่ได้ขอร้องให้คุณตามฉันมานะ

She was running after me, and she fell in the hole.
เธอวิ่งตามฉันมา แล้วก็ตกลงไปในหลุมนั่น

He is running after the ball.
เขากำลังวิ่งไล่ตามลูกบอล

Why are you running after me?
เธอวิ่งไล่ตามฉันทำไม?


* รวมสำนวนภาษาอังกฤษ
* ดาวน์โหลดฟรี ประโยคภาษาอังกฤษนับพันประโยค

Judge from

Judge from แปลว่า ลงความเห็น ตัดสิน ตัดสินจาก พิจารณาจาก ชี้ขาดจาก

ประโยคตัวอย่าง

You're judging from appearances.
เธอกำลังตัดสินจากรูปลักษณ์ภายนอก


Never judge from appearance.
อย่าได้ตัดสินจากรูปกายภายนอก

Judging from his voice, he's a young male.
พิจารณาจากเสียงแล้ว เขาเป็นคนหนุ่มคนหนึ่ง

Judging from her looks, she might be very rich.
ดูจากภายนอกเธออาจจะเป็นคนที่รวยมาก

The victim was in the gang, judging from that tattoo.
เหยื่อเคยอยู่ในแก๊งนั้น พิจารณาจากรอยสักนั่น


* รวมสำนวนภาษาอังกฤษ
* ดาวน์โหลดฟรี ประโยคภาษาอังกฤษนับพันประโยค

Zoom in

Zoom in  แปลว่า ปรับภาพให้ใกล้เข้ามา ดึงภาพให้ใกล้เข้ามา ขยายภาพให้ใหญ่ขึ้น

ประโยคตัวอย่าง

Can you zoom in on this man?
คุณช่วยขยายภาพชายคนนี้หน่อยได้ไหม


Can you zoom in on her face?
ช่วยขยายภาพใบหน้าเธอหน่อยได้ไหม

I'll zoom in a little bit.
ฉันจะซูมภาพให้ใหญ่ขึ้นเล็กน้อย

Zoom in and rewind it slowly.
ดึงภาพเข้ามาและกรอกลับไปช้าๆ

Zoom in on that door.
ปรับภาพประตูนั่นให้ใหญ่ขึ้น



* รวมสำนวนภาษาอังกฤษ
* ดาวน์โหลดฟรี ประโยคภาษาอังกฤษนับพันประโยค

Set somebody up

Set somebody up แปลว่า จัดฉาก วางแผนใส่ร้ายบางคน จัดแจงนัดหมายให้

ประโยคตัวอย่าง

She set me up to be accused as the criminal.
เธอจัดฉากให้ฉันโดนกล่าวหาว่าเป็นคนร้าย


He insisted that somebody set him up.
เขายืนกรานว่ามีใครบางคนจัดฉากใส่ร้ายเขา

She set me up with him.
เธอจัดแจงให้ฉันได้พบกับเขา

Tim wants to set me up with a friend of his.
ทิมต้องการนัดหมายให้ฉันเจอกับเพื่อนของเขาคนหนึ่ง

He set me up on a blind date.
เขาจัดการนัดบอดให้ฉัน

Could you set me up with somebody?
คุณช่วยแนะนำให้ฉันรู้จักกับใครสักคนได้ไหม


* รวมสำนวนภาษาอังกฤษ
* ดาวน์โหลดฟรี ประโยคภาษาอังกฤษนับพันประโยค

Turn into

Turn into  แปลว่า กลายเป็น กลับกลายเป็น เปลี่ยนไป แปรเปลี่ยนไป เปลี่ยนสภาพ

ประโยคตัวอย่าง

My hair loss is turning into a serious problem.
ปัญหาผมร่วงของฉันกำลังจะกลายเป็นปัญหาใหญ่


The argument turned into a fight.
การโต้เถียงเปลี่ยนไปเป็นการวิวาท

The rain began to turn into snow.
ฝนนั้นเริ่มต้นเปลี่ยนสภาพเป็นหิมะ

This behavior can turn into a bad habit.
พฤติกรรมนี้อาจกลายเป็นนิสัยที่ไม่ดีได้

Water is turned into stream by heat.
น้ำจะกลายเป็นไอน้ำด้วยความร้อน

The city turned into a battlefield.
เมืองกลายสภาพเป็นสนามรบ


* รวมสำนวนภาษาอังกฤษ
* ดาวน์โหลดฟรี ประโยคภาษาอังกฤษนับพันประโยค

Hold back

Hold back แปลว่า สกัดกั้น ยับยั้ง กั้นขวาง ทำให้ถดถอย ทำให้ล่าช้า

ประโยคตัวอย่าง

Nothing can hold him back.
ไม่มีสิ่งใดขัดขวางเขาได้

There is nobody holding you back from financial freedom.
ไม่มีใครยับยั้งนายไม่ให้มีอิสระทางการเงินได้

What's holding you back?
อะไรที่ยับยั้งนายไว้หรือ

Why are you holding us back?
นายมาขวางพวกเราไว้ทำไม

Quick! We can't hold him back much longer.
เร็วเข้า พวกเราไม่สามารถสกัดกั้นเขาได้นานกว่านี้แล้ว


* รวมสำนวนภาษาอังกฤษ
* ดาวน์โหลดฟรี ประโยคภาษาอังกฤษนับพันประโยค

Step down

Step down แปลว่า ถอยลงไป เคลื่อนลง ก้าวลง ลาออก (จากตำแหน่ง)

ประโยคตัวอย่าง

He stepped down last month, only weeks before his death.
เขาลาออกจากตำแหน่งเดือนที่แล้ว เพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนการเสียชีวิตของเขา


She stepped down from the train.
เธอก้าวลงจากรถไฟ

The citizens demanded the president to step down.
ประชาชนมีความต้องการให้ประธานาธิบดีลาออก

She was required to step down in the office.
เธอได้รับการเรียกร้องให้ลาออกจากตำแหน่ง

He came under heavy pressure to step down.
เขาประสบความกดดันอย่างหนักเพื่อให้ลาออก

* รวมสำนวนภาษาอังกฤษ
* ดาวน์โหลดฟรี ประโยคภาษาอังกฤษนับพันประโยค

Use up

Use up แปลว่า ใช้จนหมด ไม่มีเหลือ

ประโยคตัวอย่าง

I have used up all my energy.
ฉันใช้แรงของฉันจนหมดแล้ว (หมดแรงแล้ว)


You are using up everything in our house.
คุณล้างผลาญทุกอย่างในบ้านของเรา

I used up my pocket money in two days.
ฉันใช้เงินหมดกระเป๋าในสองวัน

Don't use up all your energy before you complete the mission.
อย่าบ้าพลังหมดก่อนภารกิจจะเสร็จล่ะ

She used up all of the butter when she baked cakes.
เธอใช้เนยจนหมดในการอบเค็ก

* รวมสำนวนภาษาอังกฤษ
* ดาวน์โหลดฟรี ประโยคภาษาอังกฤษนับพันประโยค

That goes without saying

It/that goes without saying แปลว่า ชัดเจน่โดยไม่ต้องอธิบาย ไม่ต้องบอกก็รู้ว่า

ประโยคตัวอย่าง

It goes without saying that my family is the most precious thing.
มันชัดเจนอยู่แล้วว่าครอบครัวคือสิ่งที่มีค่าที่สุดของผม

It goes without saying that this is extremely important.
มันต้องบอกหรอกว่าสิ่งนี้มันสำคัญขนาดไหน

It goes without saying that smoking damages the nation.
ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าการสูบบุหรี่ทำลายชาติ

It goes without saying that the future of our nation depends on the education of the young generation.
ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าอนาคตของชาติเราขึ้นอยู่กับการให้การศึกษากับคนรุ่นหนุ่มสาว


* รวมสำนวนภาษาอังกฤษ
* ดาวน์โหลดฟรี ประโยคภาษาอังกฤษนับพันประโยค

Point out

Point out  แปลว่า ชี้ให้เห็น ชี้แจง ระบุ

ประโยคตัวอย่าง

I pointed out to him that there wasn't much time left.
ฉันชี้ให้เขาเห็นว่าเหลือเวลาอีกไม่มากแล้ว

He pointed out things we hadn't even thought of.
เขาชี้ให้เห็นถึงสิ่งที่เราไม่เคยนึกถึงเลย

He pointed out my mistake.
เขาชี้ให้ฉันเห็นความผิดพลาดของตนเอง

Thank you for pointing out my mistakes.
ขอบคุณที่ชี้ให้เห็นถึงความผิดพลาดของฉัน

Can you point out where we are now on this map?
ช่วยชี้ให้ดูหน่อยว่าพวกเราอยู่ที่ไหนในแผนที่นี้

He is pointed out as the one behind the recent terror attack.
เขาถูกระบุว่าเป็นคนหนึ่งที่อยู่เบื้องหลังการก่อการร้ายครั้งล่าสุดนี้


* รวมสำนวนภาษาอังกฤษ
* ดาวน์โหลดฟรี ประโยคภาษาอังกฤษนับพันประโยค

Jump up

Jump up แปลว่า กระโดดขึ้น กระโจนขึ้น รีบลุกขึ้นจากที่นั่งทันที รีบเด้งตัวขึ้นทันที ลุกขึ้นทันที

ประโยคตัวอย่าง

They were jumping up and down.
พวกเขากระโดดขึ้นกระโดดลง

He jumped up on the stage.
เขากระโดดขึ้นไปบนเวที

The dog jumped up at him.
สุนัขกระโจนขึ้นใส่เขา

Suddenly, she jumped up from the chair.
ทันใดนั้นเธอก็จ้ำพรวดขึ้นมาจากเก้าอี้

She jumped up and down with joy.
เธอกระโดดขึ้นลงอย่างมีความสุข

I told you twice not to jump up and down, didn't I?
ฉันเตือนเธอเป็นครั้งที่สองแล้วว่าไม่ให้กระโดดขึ้นกระโดดลง ใช่ไหม


* รวมสำนวนภาษาอังกฤษ
* ดาวน์โหลดฟรี ประโยคภาษาอังกฤษนับพันประโยค

Quarrel with

Quarrel with  แปลว่า ทะเลาะกับ โต้แย้งกับ ไม่ยอมรับ ไม่เชื่อ

ประโยคตัวอย่าง

I had no intention to quarrel with him.
ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะทะเลาะกับเขา

I don't want to quarrel with you any more.
ฉันไม่อยากเถียงกับคุณอีกต่อไปแล้ว

She constantly quarrels with here next-door neighbor.
เธอทะเลาะกับเพื่อนบ้านของเธอตลอดเวลา

He left home after quarreling with me.
เขาออกจากบ้านไปหลังทะเลาะกับฉัน

Are you trying to quarrel with me?
คุณพยายามจะเถียงฉันเหรอ?

I quarreled with my friend because we had different opinions.
ฉันทะเลาะกับเพื่อนเพราะเรามีความคิดเห็นที่แตกต่างกัน


* รวมสำนวนภาษาอังกฤษ
* ดาวน์โหลดฟรี ประโยคภาษาอังกฤษนับพันประโยค

Jot down

Jot down แปลว่า จดอย่างเร็ว บันทึกอย่างเร็ว รีบจด

ประโยคตัวอย่าง

Jot down his license number.
รีบจดเลขทะเบียนรถของเขาไว้

I jotted down here words on an envelope.
ฉันจดคำพูดของเธอลงบนซองจดหมาย

He jotted down the bosses's comments.
เขาจดความคิดเห็นของเจ้านายไว้

I just jotted down a few questions that came to my mind.
ฉันเพิ่งจดคำถามที่แว๊บเข้ามาในสมอง

Jot down everything that you have to do.
จดทุกสิ่งที่คุณต้องทำลงไป


* รวมสำนวนภาษาอังกฤษ
* ดาวน์โหลดฟรี ประโยคภาษาอังกฤษนับพันประโยค