glean from

glean from  แปลว่า  ได้รับจาก

ประโยคตัวอย่าง

Tell me what you can glean from this.
บอกฉันหน่อยสิว่าคุณจะได้รับอะไรจากสิ่งนี้

I want all the data you can glean from that location.
ฉันต้องการข้อมูลทั้งหมดที่คุณจะสามารถหาได้จากสถานที่แห่งนั้น

See if you can glean anything from it.
ดูสิว่าคุณจะได้สิ่งใดจากมันบ้าง

We gleaned what we need from the person.
เราไ้ดสิ่งที่เราต้องการจากคนคนนั้นแล้ว

Go over

Go over  แปลว่า   ทบทวน ตรวจทาน ข้าม  ข้ามผ่าน ไปยัง

ประโยคตัวอย่าง

Let's go over what we learned last time.
มาทบทวนสิ่งที่เราได้เรียนรู้จากคราวที่แล้วดีกว่า

He went over the events of the day in his mind.
เขาได้ทบทวนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นวันนี้ในใจ

We need to take plenty of time to go over this problem.
เราจำเป็นต้องใช้เวลามากในการก้าวผ่านปัญหานี้

You must go over a mountain to get there.
คุณต้องข้ามภูเขาลูกหนึ่งเพื่อไปถึงที่นั่น

The ball went over my head.
บอลข้ามหัวฉันไป

A great deal

A great deal  แปลว่า  จำนวนมาก มากมาย

ประโยคตัวอย่าง

We've heard a great deal about you.
พวกเราได้ยินเรื่องเกี่ยวกับคุณมากมาย

Your friendship means a great deal to me.
มิตรภาพของเธอมีความหมายสำหรับฉันมาก

I enjoyed the party a great deal.
ฉันสนุกสนานกับงานเลี้ยงเป็นอย่างมาก

That caused him a great deal of pain.
นั่นทำให้เขาเจ็บปวดมากทีเดียว

He has a great deal of enthusiasm for his work.
เขามีความกระตือรือร้นต่องานที่ทำสูงมาก

Give someone a big hand

Give someone a big hand แปลว่า  ปรบมือให้ดังๆ

ประโยคตัวอย่าง

The audience gave him a big hand.
ผู้ชมปรบมือเสียงดังให้เขา

Let's give him a big hand.
เราปรบมือดังๆ ให้เขากันเถอะ

Ladies and gentlemen, let's give him a big hand.
ท่านสุภาพสตรี และสุภาพบุรุษ ปรบมือดังๆ ให้กับเขาด้วยครับ

Give someone a hand

Give someone a hand แปลว่า ช่วยเหลือ ให้ความช่วยเหลือ อนุเคราะห์ (ใช้ในความหมายที่เป็นทางการ)

ประโยคตัวอย่าง

Give me a hand!
ช่วยฉันหน่อยสิ

Could you give me a hand with this?
คุณช่วยนี่หน่อยได้ไหมครับ

Could you give us a hand with this?
คุณช่วยเราเรื่องนี้ได้ไหม

She gave me a free hand to do the job.
เธอช่วยฉันทำงานโดยไม่คิดเงิน

I'll come right back and give you a hand.
ฉันจะรีบกลับมาช่วยคุณ

Can I give you a hand?
ให้ฉันช่วยคุณไหม

Go further

Go further แปลว่า  ไปไกลกว่านี้ เดินทางไปไกลกว่านี้

ประโยคตัวอย่าง

I can't go further.
ฉันไปต่อไม่ไหวแล้ว

We didn't dare to go further.
เราไม่กล้าไปต่อ

The team went further than most people expected.
ทีมนี้ไปได้ไกลเกินกว่าที่ผู้คนส่วนใหญ่คาดหวังไว้

Go further back and try it again.
ถอยไปให้ไกลกว่านี้ และพยายามใหม่อีกครั้ง

We must now go further, and do more!
เราต้องไปให้ไกลกว่านี้ และทำมากกว่านี้



* รวมสำนวนภาษาอังกฤษ
* ดาวน์โหลดฟรี ประโยคภาษาอังกฤษนับพันประโยค

That goes without saying

It/that goes without saying แปลว่า ชัดเจน่โดยไม่ต้องอธิบาย ไม่ต้องบอกก็รู้ว่า

ประโยคตัวอย่าง

It goes without saying that my family is the most precious thing.
มันชัดเจนอยู่แล้วว่าครอบครัวคือสิ่งที่มีค่าที่สุดของผม

It goes without saying that this is extremely important.
มันต้องบอกหรอกว่าสิ่งนี้มันสำคัญขนาดไหน

It goes without saying that smoking damages the nation.
ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าการสูบบุหรี่ทำลายชาติ

It goes without saying that the future of our nation depends on the education of the young generation.
ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าอนาคตของชาติเราขึ้นอยู่กับการให้การศึกษากับคนรุ่นหนุ่มสาว


* รวมสำนวนภาษาอังกฤษ
* ดาวน์โหลดฟรี ประโยคภาษาอังกฤษนับพันประโยค