Pages

Blow up

Blow up  แปลว่า  ระเบิด ทำให้แตกกระจาย สูบลมยาง เป่าลมลูกโป่ง ขยายรูปถ่าย ดุด่าตำหนิ เล่าเกินจริง

ประโยคตัวอย่าง

Soldiers used explosives to blow up a bridge.
ทหารใช้ระเบิดเพื่อระเบิดสะพานแห่งหนึ่ง

It overheated and then blew up.
มันร้อนเกินขีดจำกัด และจากนั้นจึงเกิดระเบิดขึ้น

They must blow up the fire to make it burn.
พวกเขาต้องโหมพัดกองไฟเพื่อให้ไฟลุก

I'd like to blow up this picture.
ช่วยขยายรูปนี้ให้หน่อยครับ

Coule you help me to blow up the balloon?
คุณช่วยฉันเป่าลูกโป่งนี้ได้ไหมคะ


Go over

Go over  แปลว่า   ทบทวน ตรวจทาน ข้าม  ข้ามผ่าน ไปยัง

ประโยคตัวอย่าง

Let's go over what we learned last time.
มาทบทวนสิ่งที่เราได้เรียนรู้จากคราวที่แล้วดีกว่า

He went over the events of the day in his mind.
เขาได้ทบทวนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นวันนี้ในใจ

We need to take plenty of time to go over this problem.
เราจำเป็นต้องใช้เวลามากในการก้าวผ่านปัญหานี้

You must go over a mountain to get there.
คุณต้องข้ามภูเขาลูกหนึ่งเพื่อไปถึงที่นั่น

The ball went over my head.
บอลข้ามหัวฉันไป

Hold on

Hold on  แปลว่า  รอเดี๋ยว รอสักครู่ ถือสายรอ จับหรือยึดบางสิ่งให้แน่น

ประโยคตัวอย่าง

Hole on, I need to peel this pack off.
รอเดี๋ยว ฉันต้องแกะห่อนี้ก่อน

Hold on, let me check my phone book.
ถือสายรอก่อนนะ ขอฉันเช็คสมุดโทรศัพท์ก่อน

Please, hold on for a moment.
กรุณาถือสายรอสักครู่

Hold on a sec.
ถือสายรอสักครูนะ

Hold on, I'm taking a picture.
รอเดี๋ยว ฉันกำลังถ่ายรูปอยู่

Hold on to the handrail and go down.
จับราวไว้ให้แน่นแล้วก้าวลงมา


Call off

Call off  แปลว่า  หยุด เลิก ยกเลิก

ประโยคตัวอย่าง

The game was called off because of rain.
การแข่งขันถูกยกเลิกไปเพราะฝนตก

I called off my trip abroad as I felt ill.
ผมยกเลิกการเดินทางไปต่างประเทศเพราะรู้สึกไม่สบาย

He didn't call off his trip, he just postponed it.
เขาไม่ได้ยกเลิกการเดินทาง เพียงแต่เลื่อนมันออกไปเท่านั้น

Call off the search, no survivors.
ยุติการค้นหา ไม่มีผู้เหลือรอดชีวิต

Would you mind calling off the dogs, please?
คุณช่วยกรุณาทำให้สุนัขหยุดเห่าหน่อยได้ไหม

The conference was called off because of bad weather.
การประชุมได้ถูกยกเลิกไปเพราะสภาพอากาศไม่ดี