Spill the beans


Spill the beans  แปลว่า เปิดโปง เปิดเผยความลับ

ประโยคตัวอย่าง

I knew you'd spill the beans.
ฉันรู้ว่านายจะเปิดเผยความลับออกมา

What do we think will happen if we all just spill the beans?
พวกเราคิดว่าอะไรจะเกิดขึ้นถ้าเกิดพวกเราทั้งหมดเปิดเผยความลับออกมา

l'll just have to spill the beans to Papa.
ฉันคงจะต้องบอกความลับนี้กับพ่อ

Spill the beans, kid. What is it?
เปิดเผยความลับออกมา ไอ้หนู มันคืออะไรหรือ

I told them nothing. They tortured me to spill the beans.
ฉันบอกพวกเขาว่าไม่มีอะไร พวกเขาทรมาณให้ฉันเปิดเผยความลับออกมา

No comments: