Get out of hand


Get out of hand  แปลว่า ควบคุมไม่ได้ เกินกว่าจะควบคุมได้

ประโยคตัวอย่าง

This is gonna get out of hand fast.
นี่กำลังจะเร็วเกินกว่าการควบคุมแล้ว

Let's not let this get out of hand.
อย่าปล่อยให้สิ่งนี้เกินที่จะควบคุม

Don't worry, it ain't gonna get out of hand.
อย่ากังวลเลย มันจะไม่เกินไปกว่าที่จะควบคุมได้หรอก

How did you let this get so out of hand?
แกปล่อยให้เรื่องนี้ไปไกลเกินกว่าที่จะควบคุมขนาดนี้ได้อย่างไร

It won't get out of hand. I'm on top of it.
มันจะไม่เกินการควบคุม ผมจัดการมันได้



No comments: