Take action

Take action แปลว่า ปฏิบัติ ดำเนินการ เอาเรื่อง สู้ความ

ประโยคตัวอย่าง

He want to take immediate action.
เขาต้องการดำเนินการทันที

Look alike

Look alike  แปลว่า เหมือนกัน คล้ายกัน

ประโยคตัวอย่าง

You all look alike.
พวกเธอทั้งหมดนี่ดูคล้ายกัน

Time is up

Time is up แปลว่า เวลาหมดแล้ว หมดเวลาแล้ว

ประโยคตัวอย่าง

Your time is up.
เวลาของคุณหมดลงแล้ว

Settle down

Settle down แปลว่า นั่งหรือนอนอย่างสบาย ปักหลัก ตั้งถิ่นฐาน สร้างถิ่นฐาน ตั้งรกราก

ประโยคตัวอย่าง

Settle down for a while and concentrate.
นั่งพักก่อนสักครู่แล้วก็สำรวมความคิด

Make sense

Make sense แปลว่า เข้าท่า เข้าที ได้เรื่อง ได้ความ เหมาะสม

ประโยคตัวอย่าง

Does that make sense?
สิ่งนั้นมันเข้าท่าแล้วเหรอ?

No wonder

No wonder แปลว่า ไม่แปลก ไม่เห็นแปลก ไม่น่าแปลก มิน่าล่ะ

ประโยคตัวอย่าง

No wonder your girlfriend left you!
มิน่าล่ะ นายถึงถูกแฟนทิ้ง

Get used to

Get used to แปลว่า เคยชิน รู้สึกเคยชิน

ประโยคตัวอย่าง

You will soon get used to living alone.
ในไม่ช้าคุณก็จะเคยชินกับการอยู่ตามลำพัง

In no time

In no time แปลว่า รวดเร็ว ในเวลาไม่นาน

ประโยคตัวอย่าง

You will get used to it in no time.
แล้วคุณก็จะคุ้นเคยกับมัน ไม่นานนักหรอก

Back and forth

Back and forth แปลว่า ไปๆมาๆ เดินกลับไปกลับมา

ประโยคตัวอย่าง

The teacher walked back and forth in front of the school.
คุณครูเดินกลับไปกลับมาที่หน้าโรงเรียน

After one's own heart

After one's own heart แปลว่า ได้ดังใจ สมใจคิด ถูกใจจริงๆ

ประโยคตัวอย่าง

I love you, boy. You are always a child after my own heart.
พ่อรักลูกนะ ลูกเป็นลูกที่สมใจพ่อเสมอ

We're even

We're even แปลว่า เจ๊ากัน หายกัน เสมอกัน

ประโยคตัวอย่าง

I owed you one, right?  Now we're even.
ฉันเป็นหนี้นายอยู่อย่างใช่ไหม ตอนนี้เราหายกันแล้วนะ

Linger about / around

Linger about / around แปลว่า  เตร็ดเตร่อยู่ ยังวนเวียนอยู่ ยังอ้อยอิ่งอยู่ ยังโอ้เอ้อยู่

ประโยคตัวอย่าง

What makes her linger around the house?
ทำไมเธอถึงยังมาวนเวียนอยู่แถวบ้านหลังนี้

Fade away

Fade away แปลว่า ค่อยๆ จางหายไป ค่อยๆ เลือนหายไป ทำให้หายไปอย่างลับๆ เลือนหายไป เสื่อม

ประโยคตัวอย่าง

Never let it fade away!
จงอย่าปล่อยให้มันคลายจางหายไป